Llegaste a la "tierra de las grandes madres" como un náufrago, partiste como una diosa perfumada y plena de luz. Cada vez que la luna en el cielo te llame a arar sus aguas, a sumergirte en su vientre, estaremos aquí esperándote. Hasta pronto hija mía.

tratto dal libro La Terra delle Grandi Madri- Emanuela Pacifici

Jean Shinoda Bolen

Tienes la necesidad y el derecho de pasar parte de tu vida ocupandote de tu alma. No es fácil. Debes resistirte a las demandas de quienes son trabajo-orientados, y también al mecanismo defensivo de ese elemento en tu psique que mide la vida  en términos de resultados - cuanto produces- y no en términos de calidad y experiencia de vida.
Ser una persona con alma significa ir en contra de toda nuestra cultura del pruébate a ti mismo y demuestra quien eres, significa atesorar lo que es único e interno y valorable en ti mismo y tu propia evolución personal.

El Depredador natural de la Psique - Clarissa P. Estés

YO SOY LA QUE SOY - Rosa Zaragoza

Clarissa Pinkola Estés -

"La soledad es la mejor cura para el cansancio.

Durante la menstruación, la mujer vive mucho más cerca de su propio conocimiento que de costumbre; el espesor de la membrana que separa la mente inconsciente de la consciente se reduce considerablemente.

Los sentimientos, recuerdos o sensaciones que normalmente están bloqueados penetran más fácilmente en la conciencia.

Una mujer tiene que tener su “lugar femenino”, una cueva, un bosque, la orilla de un río etc..
El trastorno pre-menstrual traduce la necesidad insatisfecha de encontrar un momento para revitalizarse, renovarse, sumergiéndose en la psique.

Una mujer puede imaginar que se monta un bosque plegable, un refugio psíquico en el que pueda desconectarse unos instantes al día".

Entre la Tierra y el Cielo - La historia de Nemea

Anna Maria Artini es la autora de esta dulce historia. Una historia que proviene de un mundo interno que se sabe unida y es capaz de transmitir la expresión de almas vibrantes de vida.
Un día muy especial en las afueras de Roma me regaló la posibilidad del encuentro con Anna y con otras maravillosas almas que regalan a manos llenas la alegría de un corazón cálido y genuino.

He traducido un pequeño trozo de este libro maravilloso que solo esta editado en idioma italiano:"Tra Terra e Cielo" La storia di Nemea ... la historia de una jovencita de un tiempo lejano... del V a.c.

... así expresa el amor

"Amor, palabra demasiado usada y en la mentira abusada.

 Amor no es una palabra, ni un simple sentimiento. Es una fuente de poder. Es una energía. Es un prodigio que envuelve lo grande y lo pequeño, lo justo y lo injusto y conduce al Ser a las esferas superiores.
 Se puede encender, apagar, invocarlo, recibirlo, perderlo, es el principio de la Vida.
Es una promesa, el hilo conductor que conecta cada cosa en el Mundo, en los Universos.
 Es un fragmento pulsante que junto a millones de fragmentos forma el Todo, del cual somos parte.

Es como estar en el centro de un círculo con un centenar de rayos, con un centenar de colores, con un centenar de luces, con un centenar de melodías y estar atravesados por un flujo que desde nosotros va y a nosotros viene.
Es un sentimiento intenso, impetuoso, dulce, dócil, potente, que se saborea cuando se da algo a alguien sin esperar nada, y que después se recibe aquello a lo cual tenemos derecho.

Es sólo una magia que, si se incluye, se llama Amor".

... me contaron

"Si pudieras entender que la magia femenina no es locura ni brujería.

Que no somos locas sino cuatro mujeres compartiendo el mismo cuerpo.

Sí, somos cuatro y somos una. Somos cíclicas y no lineales como los hombres.

Si pudieran entender que como la luna y sus fases, nosotras también cambiamos cuatro veces durante el mes.

Si pudieran entender ... todo sería más fácil". (Juliaro)

Me contaron que existen planetas donde sólo caben árboles, como los Baobabs. Pero lo que no me

dijeron es que en cada árbol se escondía una mujer.

 Mujeres que ciclan con la luna, que danzan con la vida transmutando con las estaciones.

Mujeres luminosas y decididas, que florecen con todos los colores, poblándose de mariposas y

picaflores.

 Mujeres generosas con pechos llenos, que firmes en la tierra,

nutren con su leche a sus crías.

Mujeres que generan vida, que dan frutos a través de su creatividad.

Mujeres chamanas, que meditan uniendo el cielo y la tierra en su corazón.

Mujeres otoñales que dejan ir lo que ya no les pertenece, cambiando, liberando, aceptando.

 Y hay mujeres sabias, a veces oscuras, que comprenden la negrura de la luna, que danzan con la

muerte sabiendo que es parte de la vida.

Y esto no me lo contaron pero en mi útero lo sé y es que los árboles y las mujeres poseen un gran

secreto, ellos "Son su propia esencia" atravesando con entereza y desapego, los ciclos de muerte y

resurrección.

Texto de Juliaro (Julia Larotonda)

Claire & Katherine at Feminine Power

Una mujer que ha despertado su poder femenino:

 Se ha convertido en la versión más auténtica de sí misma

  Ha descubierto su propósito o misión superior

 Tiene confianza en su capacidad de crear los recursos que necesita para prosperar

  Sus relaciones reflejan su propio valor

 Tiene una rica vida personal gratificante llena de intimidad y conexión

 Está espiritualmente conectada y en sintonía con su propia brújula interior

  Es capaz de atraer el apoyo que necesita para cumplir con su vocación más alta

 Tiene la capacidad de formar y capacitar a otros en su familia, comunidad y el mundo en general.

Sito web: Nel Nome della Madre
Traducción

Me comprometo con el camino de mi alma

Clarissa Pinkola Estés

El regreso a la Vida hecha a mano...

El verdadero milagro de la individuación y la recuperación de la

Mujer Salvaje consiste en que todas iniciamos el proceso sin estar todavía

preparadas, sin haber cobrado la suficiente fuerza y sin saber

suficiente; iniciamos un diálogo con los pensamientos y los sentimientos

que nos cosquillean y retumban como truenos en nuestro interior.

Contestamos sin haber aprendido el lenguaje y sin conocer todas las

respuestas, sin saber exactamente con quién estamos hablando.

Pero, como la loba que enseña a sus crías a cazar y a cuidar de sí

mismas, la Mujer Salvaje brota en nuestro interior y nosotras empezamos

a hablar con su voz y asumimos su visión y sus valores. 

Ella nos enseña a enviar el mensaje de nuestro

 regreso a las que son como nosotras .

El despertar femenino Vicki Noble

Vicki Noble, sanadora americana y escritora comprometida con el despertar del conocimiento femenino, expresa en su libro “Il risveglio della dea”:

En un nivel profundo y estructural las mujeres nos sentimos y ubicamos en un lugar inferior de importancia con respecto al hombre y tendemos a concederles la autoridad de pronunciarse sobre cuestiones fundamentales de nuestra vida.

Podemos reaccionar con cólera, sin embargo, en algún modo permitimos que sean ellosquienes nos definan. La mayor parte de los psicólogos y de los psiquiatras son hombres, como también la mayor parte de los ministros de culto; los hombres predominan entre los médicos así como entre los abogados y los jueces,los escritores y los intelectuales.

La opinión común nace casi siempre de la mente masculina y entra en la psiquis de masa a través de la televisión, las películas y los medios de comunicación controlados por hombres. Incluso después de veinte años de feminismo activo, nosotras mujeres, no tenemos casi idea de cómo retomar la posesión de la autoridad, que fue robada sistemáticamente para ser proyectada sobre los hombres, que en cualquier situación son considerados los expertos.

El ejemplo más evidente de cuánto la comunidad femenina se alejó de las propias raíces orgánicas, es la modalidad de parto que hoy día se practica. Llegamos a un punto tal de creer en nuestro desconocimiento sobre dar a luz. Nos da miedo, nos aterroriza, nos dirigimos a los “expertos “para que nos ayuden a hacerlo en el modo adecuado. Nos trasladamos en ambientes estériles, privo de calor, lejano de la casa y de la familia, donde nos recostamos con las piernas levantadas y dejamos que un técnico remueva al neonato de nuestro cuerpo. Nos convencimos que en cualquier otro modo pondríamos en peligro a los niños que estamos dando a luz., nos convencimos que causaríamosun daño irreparable a nuestros hijos y nos demostraríamos irresponsables con respecto a ellos. Por lo tanto aceptamos en silencio los consejos del “doctor omnipotente y de sus asistentes de camisas blancas”, y como consecuencia cuando parimos nos sometemos a un sinfín de complicaciones. Vamos al hospital para sentirnos “seguras “, tomamos medicinas que nos “ayudan” a hacerlo mejor, observamos las reglasy nos dejamosaplanar y cortar nuestras partes sagradas para evitar “lastimarnos” y contaminar al pequeño.

Dónde está el animal en nosotras? Qué fue de nuestra naturaleza instintiva?

Cómo pensamos que han nacido chicos en todos los milenios antes que fueran inventados los hospitales y los hombres se apropiaran de la práctica del parto?

Es como si tuviésemos amnesia: simplemente no recordamos.

….. Perdimos la sabiduría instintiva que nos pertenecía por derecho hereditario biológico….No se trata de volver al pasado sino de despertar los sentidos instintivos y la autoridad necesaria para accionar según aquello que nuestros cuerpos saben ser la verdad.

Traducción del italiano

Ten cuidado de la luna . 1ª y 2ª parte (playlist)

Clarissa Pinkola Estés

He tipeado en su totalidad este material ofrecido por un alma sensible y noble como la de la Dra. Estés. Conmueve e invita a una pausa reflexiva y sentida. Para las almas que lo permitan puede transformarse en una experiencia altamente sanadora.
El libro que lo contiene es su última publicación:" Desatando a la mujer fuerte".

Callar las historias que nos cuentan de cómo se preserva y remienda la vida, es matar a la vida.

Consideremos el siguiente relato poderoso para contravenir cierta parte de la cultura dominante en que las almas vivimos actualmente.
Algunas capas de la sociedad suponen, a menudo, que pueden intentar enseñarnos a ignorar el sufrimiento de todo lo vivo. Por medio de la condena de las almas ajenas, nos alientan al "schadenfreude", es decir, a encontrar placer en el tormento ajeno. Esto no puede ser. Mas bien, sugiero que suave pero firmemente nos sujetemos a esta historia venerable:

"Una vez, hace mucho, un hombre que caminaba solo sin una guía protectora fue atacado y golpeado hasta quedar cubierto de moretones y sangre, y yacía sangrando mortalmente a la orilla del camino.
Pasaron varios viajeros. Todos vieron a aquella alma rota, pero rápidamente cruzaron por encima de su cuerpo moribundo para poder acudir a sus propias citas.
Dos padres de distintas religiones, con largos atuendos, vieron a plena luz del día a ese hombre que sufría, pero incluso los ungidos pasaban al otro lado del camino para evitar tener que involucrarse con él o tocar las heridas de aquel pobre."


Esta es una historia ancestral sobre el descuido corporal,espiritual y mental de los heridos. El tema de fondo del relato es una enseñanza arquetípica que se puede encontrar en todas las culturas del mundo, donde una persona singular de corazón compasivo(y herido) es la única que sale de su camino para ayudar al herido.
El cuento se conoce como "El Buen Samaritano", y aunque hace miles de años que se despliega en antiguos pergaminos iluminados conservados en monasterios, también es una historia de nuestro tiempo, aparece todos los días en el periódico y en internet: muchos son los que evitan a los heridos, o quizás ni siquiera los ven y luego se arrepienten de ello.
Quizás por ingenuidad, algunos de los que pasan por ahí pueden no darse cuenta de que haya que decir o hacer algo. Están los que sienten que "eso no les concierne". Puede ser que para otros las heridas ajenas sean repugnantes o piensen que no merecen sanar.
También hay quienes,debido a una perspectiva cerrada en vez de una forma amplia y santa de ver las cosas, no intervendrán incluso cuando sea fáil hacerlo.

Por eso es valioso guardar en la conciencia una historia poderosa sobre la intervención piadosa a favor de los lastimados; si se ignora y se esconde escrupulosamente en las salas de archivos, en lugar de estar en labios y lengua viva de hábiles relatores y sanadores y gente santa, muere este relato de la piedad hacia el alma. Entonces los espíritus de los seres humanos que podrían aprender bondad de ella se quedan sin esa enseñanza, y los heridos al lado del camino se siguen debilitando y mueren también.

Así, desde la visión de mi corazón hacia el tuyo, preguntaría: quién contará las historias para ayudar a los que están heridos? Quién contará los cuentos sobre cómo los que antes no vieron, pueden ahora buscar el entendimiento y ofrecer consuelo sincero y significativo? Quién contará los relatos para que las verdades se digan, para que a todos se les den a conocer las formas de reconocimiento pleno de lo que ocurrió y de la piedad plena? Quién contará las historias para que los heridos sanen y se vuelvan a levantar, con cicatrices pero gradualmente restaurados?

Quién, como el Buen Samaritano (por cierto, un hombre de la tribu más odiada de su tiempo) se arrodillará para vendar las heridas de un desconocido mientras todos los demás pasan por ahí inconscientemente, sin notar que hay una necesidad, o apurándose pensando en sus valijas y papeles o creyendo que son más importantes sus ideologías y preocupaciones mientras van a otro lado?
El Buen Samaritano de la historia tenía el corazón roto: llevaba una vida entera de ser mirado con desprecio por muchos. Imagínense esto en nuestro tiempo.

Hay alguien entre nosotros que no haya sido visto con desprecio simplemente por ser, o por aferrarse a un ideal o forma de vivir que se eleva como una catedral gigante en el mar? Pero a uno lo degradan porque otros no pueden contemplar y realmente ver.

Para entender de verdad qué tipo de alma era el Samaritano, lo radical de su acto de inclinarse para levantar al hombre golpeado, consideren esto: un hombre tribal moderno( digamos un inmigrante mexicano sin los documentos correctos a quien muchos miran de manera despectiva)ve en la calle a un vagabundo lastimado; aunque los demás ignoran al hombre herido, el inmigrante, tan vilipendiado por muchos, levanta con ternura el alma lesionada sobre sus hombros, se tambalea hasta el motel más cercano, saca de su propio bolsillo el dinero que ganó con tanto trabajo, y lo da al dueño del motel para que el herido sea cuidado, alimentado y atendido. Entonces ese inmigrante sin ningún prestigio sigue su camino. Y como en el relato del Buen Samaritano, después el pequeño inmigrante vuelve al motel para ver cómo sigue el herido, y ofrece hacer lo que ea necesario para la curación del hombre.

Esa es la historia ancestral moderna del Buen Samaritano. En el fondo, ilumina lo que yo llamo "el corazón puro" que existe en algunos como carisma, sin importar cúantas cicatrices tenga la persona. Lo medular de la historia ofrece una alternativa sagrada a la turba de viajeros que pasa con rapidez, algunos de los cuales no ven al hombre herido, pues es posible que tampoco nadie haya caminado junto con ellos en sus sufrimientos de manera bondadosa y sabia. Y algunos quizás hagan como que no ven las cortadas y la sangre, pues no tienen los ojos en el Cielo, sino en mirar a otros en la Tierra. Otros, comprensiblemente, tal vez no quieran pasar por la dolorosa imnpotencia que viene de no poder volver el tiempo atrás y hacer que todo sea "como si nunca hubiera pasado". Para algunos pareciera que es demasiado, o esperan que el tiempo cure todas las heridas sin ayuda adicional.

Algunos de ellos que pasan por ahí quizás se sientan vulnerables, pues no conocen de inmediato las formas más útiles de proceder para ayudar verdaderamente, y en particular porque, por amor verdadero, no quieren hacer más daño. Es posible que algunos quieran parecer falsamente serenos, pues a veces siguen rotos o no han podido reconcialiarse, en cuerpo, mente, corazón, alma y espíritu, con sus propias circustancias similares, recientes o lejanas.
Algunos quizás tengan la esperanza de mantener el statu quo de vivir la vida sin mirar a la derecha ni a la izquierda. Algunos, por sus propias razones, simplemente prefieren no entrar en la pena de otro por la pérdida de vida preciosa. Puede haber muchas razones para no conectarse de manera cerana con quien sufre.

Pero, en términos del relato del Buen Samaritano, qué pasaría si nadie hubiera verdadera y tiernamente ayudado al alma caída?.
Entonces el viajero lastimado no tendría un cuento que contar, ninguna experiencia directa de otra alma a la que le importara tan profundamente la vida de un desconocido.
Aprendemos a alentar a otros a que les importe la Vida, a ayudar a la Vida cuando está caída, a remendar y sostener a la Vida cuando alguien, con compasión infinita, ha puesto nuestras propias vidas sobre la línea de flotación como algo digno y precioso.

Si nadie hubiera ayudado al herido cuando estaba caído, si nadie lavara sus laceraciones con suavidad ni le trajera medicinas para sus heridas, si nadie hubiera alargado la mano para restaurarle el recuerdo de la santidad de su propia Fuerza Vital preciosa, cómo habría entonces de enseñar a otros que esto es algo que merece tanto cada ser humano en la Tierra, algo con lo que cada ser humano nace como su faro direccional?.

Si los samaritanos no se detienen y se inclinan a ayudar, cómo aprenderá toda la humanidad a detenerse e inclinarse también hacia los que estás espiritualmente heridos?.